Un juge militaire condamne le sergent Quornelius S. Radford à six peines perpétuelles consécutives pour une fusillade à Fort Stewart qui blesse cinq personnes.Une cour martiale déclare Radford coupable de plusieurs chefs daccusation de tentative de meurtre après que les procureurs ont dit quil visait des responsables de son unité logistique et avait tiré avec une arme personnelle en plusieurs endroits de la base.Raekwon Smith et quatre soldats subissent des blessures, notamment au visage et à la poitrine; des collègues maîtrisent Radford et la police militaire larrête après quil sest déplacé dans un parking et des bureaux.Radford, 29 ans, originaire de Jacksonville, Florida, a plaidé coupable dagression aggravée et de violence domestique; la défense évoque une crise de santé mentale et le juge ordonne la dégradation, la confiscation totale des soldes et le crédit de 321 jours de détention.