Ann Cleeves, connue pour les séries à succès « Shetland » et « Vera », écrit le dernier roman mettant en scène Vera Stanhope après avoir quitté l’adaptation de « Shetland » et regarde désormais la série en tant que simple téléspectatrice après le départ de Douglas Henshall.Ashley Jensen incarne désormais Ruth Calder dans « Shetland », la série étant indiquée comme inspirée par Ann Cleeves et poursuivant sa diffusion à la télévision anglaise.