Disney pubblica una versione live-action di Moana diretta da Thomas Kail che riproduce in gran parte il film animato del 2016 e dura 115 minuti con un avviso di supervisione parentale.I critici contestano che il remake segua il film originale fotogramma per fotogramma, facendo largo uso di immagini generate al computer e di un oceano digitalmente ricreato che indebolisce l’energia dell’animazione.Catherine Lagaʻaia e Rena Owen vengono elogiate per le performance, mentre Dwayne Johnson come Maui appare più spento rispetto al demigod animato e alcune sequenze perdono efficacia.Nel panorama industriale la mossa è letta come un prodotto commerciale che sfrutta la nostalgia e il decennale, mettendo in luce i limiti della traduzione dell’animazione in registro fotorealistico.