Il dirigente di Air Canada Michael Rousseau andrà in pensione a settembre dopo le polemiche per un messaggio di cordoglio in solo inglese dopo un incidente a New York.Lo scontro del 22 marzo all'aeroporto LaGuardia ha coinvolto un volo Air Canada Express da Montreal contro un camion dei pompieri, uccidendo Antoine Forest e Mackenzie Gunther.Il Primo Ministro Mark Carney e i leader del Quebec hanno criticato la mancanza di bilinguismo, ricordando che il pilota Forest era un cittadino francofono del Quebec.Mentre la
NTSB indaga sui guasti ai sistemi di sicurezza a terra, l'azienda ha avviato la ricerca di un successore che parli correntemente sia l'inglese che il francese.