La polizia indaga sull'omicidio di Karen Carter, una donna britannico-sudafricana, accoltellata a morte a Trémolat, Francia.Le autorità hanno sequestrato coltelli durante un'operazione legata a un sospetto maschile descritto come disturbato psicologicamente, ma non ci sono prove che lo collegano al crimine.I campioni di DNA trovati nella macchina di Carter rimangono non identificati mentre l'indagine continua, con la polizia che esplora vari filoni di inchiesta, incluse le relazioni di coloro che erano più vicini a Carter e al suo compagno, Jean-François Guerrier.