“Una voragine inghiotte una strada di Shanghai”