Das Schweizer Stimmvolk entscheidet heute über eine Initiative zur Begrenzung der Bevölkerung auf 10 Millionen bis zum Jahr 2050 sowie über eine Reform des Militärdienstes.Während Befürworter eine Entlastung der Infrastruktur fordern, warnen Gegner vor schwerwiegenden wirtschaftlichen Folgen durch das Ende der bilateralen Verträge mit der EU.Das Ziel der Regierung, die militärische Einsatzbereitschaft angesichts globaler Spannungen zu erhöhen, führt zu einer kontroversen Debatte über den Zivildienst als Dienstalternative.