Un terremoto de magnitud 5,6 golpea cerca de Redwood Valley en el condado de Mendocino, sacudiendo comunidades y provocando alertas en el área de la Bahía.El US Geological Survey sitúa el epicentro a poca profundidad y registra al menos una docena de réplicas, la mayor próxima a magnitud 2,5.El gobernador Gavin Newsom es informado y los servicios de emergencia coordinan las evaluaciones de daños; no se confirman heridos graves y no existe amenaza de tsunami.Los científicos advierten que la tensión elevada en las fallas San Andreas y San Jacinto aumenta el riesgo a largo plazo y piden preparación tras un sismo de 5,1 ocurrido a principios de mes.