“Et si à la place de la France il existait un pays nommé Arnland”