De nouvelles images montrant la Beaufort Hunt poursuivant un renard ont fait surface alors que le gouvernement du Royaume-Uni s'apprête à interdire la chasse à courre simulée dans tout le pays.Ce développement fait suite aux avertissements de Matt Longman selon lesquels cette pratique est souvent utilisée pour masquer des activités illégales, bien que des groupes comme les New Forest Hounds s'adaptent en poursuivant désormais des coureurs humains.