#Jorden

Ukraina

USA:s tidigare Donald Trump pressar Ukrainas president Volodymyr Zelensky att avträda ukrainskt territorium till Ryssland som del av ett fredsavtal, och föreslår att Moskva har "övertaget" inför en potentiell...

23t/13t

USA

Eileen Higgins säkrade en historisk seger i borgmästarvalet i Miami, och blev stadens första kvinnliga borgmästare, den första demokraten på nästan 30 år och den första icke-spansktalande personen i rollen sedan...

9t/1t

Australien

Australien har som första nation infört ett rikstäckande förbud mot sociala medier för personer under 16 år, där tio stora plattformar har gått med på att använda åldersverifieringsteknik för att blockera nya...

24t/13t

Italien

UNESCO har officiellt erkänt det italienska köket som immateriellt kulturarv, vilket markerar första gången en hel nationell gastronomisk stil får denna globala utmärkelse. Giorgia Meloni och Francesco Lollobrigida...

2t/53m

USA

Donald Trump har intensifierat sin kritik mot europeiska ledare, benämnt dem som svaga, dåraktiga och förlamade av politisk korrekthet, och nämnde specifikt att Sverige blivit osäkert samt kallade Londons borgmästare...

24t/16t

USA

Federal Reserve förväntas tillkännage sitt sista räntebeslut för 2025 idag, där marknaderna brett förutser en sänkning med 25 baspunkter efter ett tvådagars penningpolitiskt möte. Denna förväntade sänkning, som skulle...

4t/2t

Marocko

Minst 22 personer omkom och 16 skadades idag när två angränsande fyrvåningsbostadshus kollapsade i Fez, Marocko, med pågående sök- och räddningsinsatser från lokala myndigheter och Civilförsvaret. Strukturerna, som...

3t/1t

Italien

Den italienska regeringen planerar att införa ett ekonomiskt stödpaket under 2026, vilket innebär en årlig elräkningsbonus på 55 euro till cirka 4,5 miljoner utsatta familjer. Detta initiativ, finansierat med 1 miljard...

52m/12m

USA

Donald Trump kampanjade nyligen i Mount Pocono, Pennsylvania, där han kraftfullt försvarade sin administrations ekonomiska resultat och betygsatte USA:s ekonomi som "A-plus-plus-plus-plus-plus", trots bred allmän oro...

12t/2t

USA

Donald Trumps administration föreslog ett nytt säkerhetsmandat som kräver att utländska turister, särskilt de som använder ESTA-programmet, lämnar in omfattande personuppgifter, inklusive upp till fem års historik från...

2t/18m

UK

Nnena Kalu har skrivit historia som den första konstnären med en inlärningssvårighet att vinna det prestigefyllda Turner Prize. Den 59-åriga konstnären, som har autism och begränsad verbal kommunikation, hyllades för...

14t

USA

Donald Trumps fysiska uthållighet och kognitiva förmågor mötte förnyad granskning efter händelser nyligen, inklusive en incident där han påmindes om ett tidigare uttalande han förnekat och rapporter om att han somnade...

2t/1t

UK

Ukrainas president Volodymyr Zelensky träffade Italiens premiärminister Giorgia Meloni i Rom för att diskutera diplomatiska fredsansträngningar och ett nytt hjälppaket. Zelensky samtalade även med påve Leo XIV om...

23t/13t

Brasilien

Brasiliens deputeradekammare har godkänt ett kontroversiellt lagförslag, lett av Paulo Pereira da Silva, som avsevärt skulle kunna minska Jair Bolsonaros 27-åriga straff för kuppförsök och påverka över hundra andra...

9t/1t

UK

Föreställningen "Abba Voyage" i London har genererat över 25 miljarder svenska kronor till den brittiska ekonomin sedan premiären i maj 2022 och har lockat över tre miljoner besökare. Den påkostade produktionen, som...

UK

Sophie Kinsella, den brittiska författaren känd för sin "Shopaholic"-serie, har avlidit vid 55 års ålder efter att ha kämpat mot aggressiv hjärncancer. Kinsella, vars riktiga namn var Madeleine Wickham, nådde global...

27m

USA

Filantropen MacKenzie Scott meddelade att hon har donerat 7,1 miljarder $ till ideella organisationer under 2025, vilket gör att hennes totala givande sedan 2019 uppgår till 26,3 miljarder $ genom obegränsade bidrag....

13t

Tyskland

Christine Lagarde uppgav att euroområdets ekonomi presterar bättre än väntat men står inför en "existentiell kris" på grund av interna handelshinder och en fragmenterad finansmarknad, vilket hämmar konkurrenskraft och...

39m

USA

Gavin Newsom positionerar sig för en potentiell presidentkandidatur 2028 genom att anta en dubbel strategi med skarp kritik mot Donald Trump och samtidigt söka federalt stöd för Kalifornien. Detta tillvägagångssätt, som...

58m

Frankrike

En ny rapport från World Inequality Lab avslöjar att de rikaste 0,001 % av världens befolkning, cirka 56 000 individer, nu kontrollerar tre gånger mer förmögenhet än den fattigaste hälften, motsvarande 2,8 miljarder...

16m

USA

SpaceX förbereder sig enligt uppgift för en första offentlig notering (IPO) redan nästa år, med en målsättning om en värdering på cirka $1 500 miljarder, vilket kan bli en av de största publika noteringarna någonsin....

14t

Venezuela

Den venezuelanska oppositionsledaren María Corina Machado tilldelades Nobels fredspris, men ett pågående reseförbud från Nicolás Maduros regim hindrade henne från att delta i den officiella ceremonin i Oslo, med hennes...

22t/36m

Nederländerna

Europols Operation Grimm har lett till 193 gripanden i hela Europa, vilket avsevärt har främjat insatserna mot "våld som tjänst" (VaaS), ett fenomen där kriminella nätverk lägger ut våldshandlingar på entreprenad. Den...

USA

USA:s Högsta domstol godkände nyligen Texas delåriga omfördelningsplan för valkretsar, ett beslut som påverkar mellanårsvalet 2026 och väckte kritik från juridiska experter som Erwin Chemerinsky och domare Elena Kagan....

USA

Rod Paige, landets första svarta utbildningsminister och en nyckelperson bakom lagen "No Child Left Behind", har avlidit vid 92 års ålder. Utsedd av president George W. Bush, ledde Paige utbildningsdepartementet från...

5t/3t

Ukraina

Volodymyr Zelensky har uttryckt villkorlig beredskap att hålla presidentval i Ukraina, med en föreslagen tidsram till februari om USA och EU tillhandahåller robusta säkerhetsgarantier och ändringar av krigslagen sker....

18t/38m

USA

USA:s utbildningsdepartement meddelade en föreslagen förlikningsuppgörelse för att avsluta återbetalningsplanen för studielån Saving on a Valuable Education (SAVE) efter juridiska utmaningar. Uppgörelsen kommer att...

15t

USA

Taylor Swift sågs nyligen ute i New York med Este Haim på Chez Margaux, samtidigt som Blake Lively deltog i ett promotionsevent mitt bland rykten om en spricka mellan henne och Swift. Swift och Travis Kelce rapporteras...

8t/28m

Italien

Den nederländske anfallaren Joshua Zirkzee har enligt uppgift accepterat en övergång till Roma, och den italienska klubben påskyndar nu förhandlingarna med Manchester United för att slutföra affären. Roma siktar på att...

Italien

Villa Silvestri Rivaldi, ett renässanskomplex från 1500-talet i Rom, ska återöppnas efter årtionden av försummelse tack vare ett avtal mellan Lazio-regionen och Kulturministeriet, med minister Alessandro Giuli och...

Indonesien

En förödande brand i en kontorsbyggnad i Jakarta, som inrymmer Terra Drone Indonesia, orsakade minst 22 dödsfall. Branden startade på första våningen på grund av ett exploderande drönarbatteri och spred sig snabbt,...

26t/17t

Belgien

Det tyska forskningsinstitutet Kiel Institute varnade för att militärt bistånd till Ukraina kan nå sin lägsta nivå under 2025, då europeiska ansträngningar kämpar för att kompensera för upphörandet av amerikanskt...

Frankrike

Ford och Renault har ingått en strategisk allians för att gemensamt utveckla och tillverka prisvärda elfordon för den europeiska marknaden, i syfte att motverka det växande hotet från kinesiska biltillverkare och...

25t/20t

Kenya

FN:s Global Environment Outlook (GEO7)-rapport varnar för att världen står inför katastrofala klimatförändringar, miljöförstöring och dödlig förorening, på grund av bristen på omedelbara och snabba systemiska...

26t/16t

USA

Högsta domstolen överväger argument i ett fall som kan omdefiniera hur intellektuell funktionsnedsättning bedöms i dödsstraffsärenden, vilket potentiellt gör det svårare för dömda mördare som Joseph Clifton Smith att...

USA

Marco Rubio har beordrat amerikanska diplomater att återgå till att använda Times New Roman för officiell kommunikation, vilket upphäver ett tidigare direktiv från Antony Blinken. Rubio beskrev Blinkens övergång till...

10t/25m

USA

Jacob Lee Bard står anklagad för mord och grov misshandel efter en dödlig skottlossning i Kentucky State Universitys Young Hall, som lämnade en student död och en annan i kritiskt tillstånd. Polisen grep Bard,...

16t/10t

Litauen

Litauens premiärminister Inga Ruginienė beskrev det nationella undantagstillstånd, som infördes på grund av säkerhetsrisker från meteorologiska ballonger och drönare med ursprung i Belarus, som en "belarusisk...

29t/18t

Nederländerna

Ali Muhammad Ali Abd al-Rahman, känd som Ali Kushayb, en ledare för Janjaweed-milisen, har dömts till 20 års fängelse av Internationella brottmålsdomstolen (ICC) för krigsförbrytelser och brott mot mänskligheten i...

27t/22t

Palestina

Reportrar utan gränser (RSF) rapporterade en betydande ökning av dödade journalister, totalt 67 globalt, och 503 frihetsberövade journalister. Palestina, särskilt Gaza, framstår som den dödligaste platsen, där RSF...

32t/15t

USA

Ett Beechcraft 55-plan genomförde en nödlandning på Interstate 95 i Florida och kolliderade med en Toyota Camry. Incidenten, som inträffade nära Cocoa efter att piloten rapporterat att båda motorerna förlorat kraft...

9t/4t

Belgien

Andrew Puzder, USA:s ambassadör i EU, försvarade USA:s nationella säkerhetsstrategi i en intervju och hävdade att dess kritik mot Europas risk för "civilisationssammanbrott" syftar till att främja "europeisk storhet"...

5t/3t

USA

Jubilant Sykes, den Grammy-nominerade barytonen, blev dödligt knivhuggen i sitt hem i Santa Monica, vilket ledde till att hans 31-årige son, Micah Sykes, greps misstänkt för mord. Poliser fann Sykes avliden med kritiska...

13t/10t

USA

Donald Trump intensifierade sina attacker mot representanten Ilhan Omar vid ett möte i Pennsylvania, upprepade påståenden om att hon olagligt kom in i USA genom att gifta sig med sin bror och krävde hennes utvisning....

USA

Hip-hopartisten och sociala medier-influencern Clinton Adams står inför åtal för grova brott från Los Angeles County District Attorney's Office för att ha utsatt två kvinnor för sexuella övergrepp tidigare i år....

USA

Carrie Elizabeth Romney, svägerska till Mitt Romney, dog genom självmord i oktober av skador som uppkommit vid ett fall från ett femvånings parkeringshus i Valencia, Kalifornien. L.A. County Medical Examiner's office...

12t/10t

Italien

Ett nytt kollektivavtal för hushållsarbetare i Italien, gällande från den 1 november 2025, har färdigställts och medför betydande finansiella och organisatoriska förändringar för familjer som anställer över 800 000...

26t/20t

USA

Armégynkologen major Blaine McGraw står inför 54 åtalspunkter för oanständig visuell inspelning och andra brott, till följd av påstådda handlingar mot 44 kvinnliga patienter och en icke-patient vid Fort Hood, Texas....

13t/5t

USA

Washingtons guvernör Bob Ferguson har aktiverat delstatens nödoperationscenter till dess högsta nivå medan invånarna i nordvästra Stilla havet förbereder sig för fortsatt kraftigt regn efter en kraftig storm. Den...

USA

Donald Trump medgav att han använt uttrycket ”skithålsländer” för att beskriva Haiti och afrikanska nationer, och skröt om en kommentar som väckte global upprördhet under hans första mandatperiod. Trump återupplivade...

Kanada

Kirsten Hillman, Kanadas ambassadör i USA, meddelade att hon kommer att avgå i början av 2026 efter åtta års tjänstgöring. Hillman uppgav att hennes avgång möjliggör för Kanada att etablera ett nytt team inför den...

11t/9t

Ryssland

Ett ryskt militärt transportplan av typen Antonov An-22 havererade i Ivanovo-regionen den 9 december 2025, efter att enligt uppgift ha fallit isär i luften under ett testflygning efter reparationer. Vrakdelar hittades...

26t/22t

USA

Elon Musk beskrev sin tid som chef för Trump-administrationens DOGE som "något framgångsrik" i nya uttalanden men indikerade att han inte skulle åta sig ett sådant initiativ igen. Musk uppgav att även om DOGE lyckades...

USA

Donald Trump har godkänt Nvidias export av H200 AI-chips till Kina under specifika villkor, inklusive en 25-procentig intäktsandel till USA. Detta steg syftar till att balansera exportkontroller med behovet av att...

37t/14t

Danmark

Danmarks militära underrättelsetjänst identifierar för första gången USA som ett hot i sin årliga bedömning, vilket markerar en betydande förändring i den danska säkerhetsuppfattningen. Denna förändring går från ett...

14t/13t

USA

Christina Aguilera avslöjade i The Jennifer Hudson Show att hennes 10-åriga dotter, Summer Rain, föredrar sin mamma utan smink och ofta ber henne att ta bort det efter inspelningar. Sångerskans kommande film, Christina...

Italien

Charles De Ketelaere var avgörande i Atalantas dramatiska vändning och 2-1-seger mot Chelsea i Champions League. Trots att Atalanta låg under efter ett mål av Joao Pedro i första halvlek, samlade laget sig och gjorde...

13t/10t

Italien

En operationsassistent i Marano, nära Neapel, greps den 9 december 2025, misstänkt för att ha misshandlat och drogat sin partner. När Carabinieri kom till platsen fann de kvinnan blödande och hörde hennes skrik, och...

24t/21t

USA

Jimmy Kimmel har förlängt sitt kontrakt för att leda "Jimmy Kimmel Live!" till maj 2027, en ettårig förlängning som enligt uppgift påverkats av överväganden kring att "The Late Show" med Stephen Colbert avslutas i maj...

38t/20t

USA

Kyle Schwarber återvänder till Philadelphia Phillies med ett femårskontrakt värt $150 miljoner, en överenskommelse som bekräftades under MLB:s Winter Meetings. Schwarber, som fyller 33 år i mars, hade en framstående...

12t/10t

USA

Environmental Protection Agency (EPA) har tagit bort alla referenser till mänsklig aktivitet som orsak till klimatförändringarna från sin webbplats och tillskriver nu klimatförändringar enbart naturliga fenomen som...

15t/4t

UK

Operation Kenova drog slutsatsen att MI5 överdrivet skyddade IRA-agenten Stakeknife, identifierad som Freddie Scappaticci, i 50 år, trots hans inblandning i bortföranden och mord. Den slutliga rapporten avslöjade att...

25t/22t

USA

Gwyneth Paltrow, 53, deltog i premiären av hennes nya film "Marty Supreme" i Los Angeles den 8 december 2025 på Samuel Goldwyn Theater. Hon ackompanjerades av sin 19-årige son, musikern Moses Martin, som gjorde sin röda...

25t/23t

Brasilien

Ett biografiskt drama med titeln "Dark Horse" om den tidigare brasilianska presidenten Jair Bolsonaro började spelas in i Brasilien i september. Filmen, regisserad av Cyrus Nowrasteh och skriven av Mário Frias, har Jim...

26t/13t

USA

OpenAI har utsett Denise Dresser, tidigare VD för Slack och chef på Salesforce, till sin första Chief Revenue Officer. Dresser kommer att övervaka OpenAI:s globala intäktsstrategi, inklusive kundframgång och...

17t/14t

Mexiko

Donald Trump har hotat med en tull på 5 % på mexikanska importvaror om Mexiko inte släpper minst 200 000 acre-fot vatten som förfaller enligt ett avtal från 1944 senast den 31 december 2025. Trump hävdar att Mexiko är...

32t/21t

Australien

Russell Crowe har starkt kritiserat "Gladiator II" och hävdar att uppföljaren förråder den ursprungliga filmens moraliska kärna och integriteten hos hans karaktär, Maximus Decimus Meridius. Crowe, en Oscar-vinnare för...

13t/4t

USA

Donald Trump gav en upplyftande uppdatering om Andrew Wolfe, en medlem av West Virginias nationalgarde som skadades allvarligt i en skottlossning i Washington D.C. Trump meddelade att Wolfe "ställt sig upp" och...

Schweiz

Schweiziska parlamentet har röstat nej till ett förslag om nattågsförbindelse mellan Malmö och Basel. Planen, ett samarbete mellan schweiziska tågbolaget SBB och tyska RDC Germany, innebar tågtre gånger i veckan i båda...

25t/24t

USA

USA:s Högsta domstol hörde argument om lagar för kampanjfinansiering och överväger att upphäva gränserna för politiska partiers utgifter i samordning med kandidater. National Republican Senatorial Committee och JD Vance...

21t/11t

Grekland

The Real Housewives of Salt Lake Citys resa till Santorini, Grekland, präglas av höga spänningar och interpersonella konflikter, främst en pågående dispyt mellan Heather Gay och Meredith Marks gällande...

10t

USA

Bryan Fuller, skaparen av mystery-fantasyserien "Pushing Daisies", har bekräftat att en tredje säsong övervägs, med en pitch redo. Hela rollbesättningen i den Emmy-vinnande serien är ivrig att återvända för nya avsnitt,...

10t

Ukraina

George Hooley, en brittisk Special Forces-soldat, dog i Ukraina efter en tragisk träningsolycka under observation av tester av en ny defensiv förmåga, vilket markerar det första dödsfallet för en brittisk militär i...

18t/1t

USA

Den tidigare vicepresidenten Kamala Harris, erkänd för sin historiska position, kommer att få en marmorbyst utställd i kongressen, med liknande hedersbetygelser planerade för Joe Biden, Mike Pence och JD Vance. Harris...

9t/7t

USA

Blake Livelys civilrättsliga rättegång mot Justin Baldoni, som härrör från hennes stämningsansökan om sexuella trakasserier inlämnad i december 2024, har skjutits upp med över två månader. Förhandlingen, som...

13t/12t

USA

GoFundMes årsrapport "Year in Help" för 2025 belyser betydande generositet från givare och växande oro över de stigande levnadskostnaderna i USA. Plattformen noterade en ökning med 20 % av insamlingar för grundläggande...

13t

USA

US ICE granskas efter rapporter om att hundratals invandrarbarn och gravida kvinnor, inklusive asylsökande, hållits i förvar under längre perioder än vad lagliga gränser tillåter och under svåra förhållanden....

31t/13t

USA

Kris Jenner visade sitt offentliga stöd för dottern Kylie Jenners och Timothée Chalamets relation genom att bära en bomberjacka "Marty Supreme" från Chalamets nya film, och delade ögonblicket på Instagram Stories....

33t/20t

USA

Bruna Ferreira, som har familjeband till Vita husets presschef Karoline Leavitt, ska släppas från ICE:s förvar mot en borgen på 1 500 dollar medan hon bestrider en potentiell utvisning. Ferreira greps av ICE-agenter den...

26t/19t

USA

Raul Malo, medgrundare och frontman för bandet The Mavericks, har dött efter en kamp mot cancer. Hans hustru, Betty Malo, tillkännagav hans bortgång och nämnde hans långa offentliga kamp med tjocktarmscancer och...

19t/13t

Tyskland

Thyssenkrupps aktier sjönk på tisdagen då den tyska industrijätten prognostiserade betydande finansiella förluster för det innevarande räkenskapsåret, med hänvisning till ihållande svaga trender inom bilsektorn, höga...

24t

USA

Användningen av AI-chattbotar väcker betydande oro, särskilt bland tonåringar och inom mental hälsa, efter en nyligen genomförd studie från Pew Research Center som visade att 64 % av amerikanska tonåringar har använt...

21t/3t

USA

Veckor före jul levererade en drönare ett paket innehållande biff, marijuana, krabbklor, cigaretter och Old Bay-krydda till gården vid Lee Correctional Institution. Fängelsepersonal upptäckte insmugglingsgodset, som...

24t

Irland

Fabio Panetta, Italiens centralbankschef, betonade Europas behov av att agera beslutsamt för att stärka sin internationella monetära roll. Panetta framhöll att Europa har potential att spela en större roll i det...

11t

USA

Skydance Media, lett av David Ellison, har lanserat ett kontantövertagande på 108,4 miljarder $ för Warner Bros. Discovery, vilket direkt utmanar ett tidigare förslag på 82,7 miljarder $ från Netflix. Ellison hävdar att...

46t/13t

Tanzania

Tanzania genomgår en allvarlig kris och förvandlas från ett turistparadis till en stat där rädsla råder, enligt Erik Esbjörnsson i Dagens Nyheter. President Samia Suluhu Hassans administration har präglats av...

24t

USA

Mark Allen Geralds är planerad att avrättas med dödlig injektion för mordet 1989 på Tressa Lynn Pettibone, ett brott för vilket han dömdes och ursprungligen dömdes till döden 1990. Geralds blir Floridas 18:e avrättning...

25t

USA

Civila friheter minskar globalt, med både USA och Italien nedgraderade till en "hindrad" bedömning av civila utrymmen av civilsamhällesorganisationen Civicus. USA har sett en "snabb auktoritär förändring" efter...

28t/23t

Italien

En dödlig frontalkrock inträffade i morse på riksväg 464 nära Maniago, när en bil som försökte köra om en traktor kolliderade med en mötande buss full med skolelever. Bilföraren, en 43-årig man, avled på platsen, medan...

28t/27t

USA

Ledande Bitcoin-miningföretag i USA, inklusive Riot Platforms, Bitfarms, Core Scientific och MARA Holdings, går över till artificiell intelligens (AI) och högpresterande databehandling (HPC) på grund av lägre lönsamhet...

25t

USA

Luigi Mangione står inför statliga och federala mordanklagelser för dödandet av UnitedHealthcare-VD:n Brian Thompson utanför ett hotell på Manhattan i december 2024. Mangione greps i Altoona, Pennsylvania, i december...

40t/13t

USA

Pamela Anderson har avslöjat en tidigare romantisk relation med sin motspelare från "The Naked Gun", Liam Neeson. Anderson berättade i en intervju med tidningen People att de hade en kort förbindelse efter inspelningen,...

19t/12t

USA

Gianni Infantino, FIFA-presidenten, står inför ett formellt klagomål hos FIFA:s Etiska kommitté gällande hans offentliga stöd för Donald Trump och det kontroversiella FIFA-fredspriset som tilldelades Trump....

16t/1t

USA

Den tidigare San Diego Chargers-cornerbacken Quentin Jammer avslöjade att han spelade i minst åtta matcher under säsongen 2011 medan han var kraftigt berusad, och tillskrev beteendet en svår skilsmässa. Jammer erkände...

12t

USA

Ryan Serhant, VD för SERHANT, kommenterar konflikter från säsong 2 av Netflix 'Owning Manhattan' och uppger att han, likt andra tittare, först nu sett de slutgiltiga klippen av programmet. Serhant medgav i en...

12t

USA

Donald Trump mottog förra veckan det första FIFA Peace Prize vid en ceremoni i Washington DC. Late-night-värdarna Jon Stewart, Seth Meyers och Stephen Colbert har alla offentligt förlöjligat den tidigare presidenten för...

28t/18t

Italien

Liverpool säkrade en avgörande 1-0-seger mot Inter Milan i Champions League, där Florian Wirtz satte en straff i den 88:e minuten efter att ha blivit fälld av Alessandro Bastoni. Denna vinst lyfte tillfälligt Liverpool...

12t

USA

USA:s militär har lanserat GenAI.mil, en ny skräddarsydd plattform för artificiell intelligens, vilket uppfyller ett direktiv från Donald Trump att uppnå AI-dominans. Krigsminister Pete Hegseth tillkännagav plattformen...

12t

USA

Familjen till Michael Virgil har lämnat in en stämningsansökan om dödsfall genom vårdslöshet mot Royal Caribbean, där de hävdar att försumlighet bidrog till hans död ombord på Navigator of the Seas förra året....

37t/16t

USA

Indianapolis Colts har skrivit kontrakt med den rutinerade quarterbacken Philip Rivers till sin träningsgrupp. Detta drag kommer efter att startande quarterback Daniel Jones ådragit sig en säsongsavslutande...

31t/18t