Donald Trump ha presentato una causa civile federale a Miami contro la BBC e contro l'episodio di Panorama intitolato "Trump: A Second Chance?", sostenendo che un clip pesantemente montato del suo discorso del 6 gennaio 2021 sull'Ellipse ha dato l'impressione falsa che avesse esortato i sostenitori a marciare sul Campidoglio escludendo invece una frase in cui chiedeva una protesta pacifica.L'atto di citazione di 33 pagine include un capo per diffamazione federale e una denuncia ai sensi di una legge della Florida contro pratiche commerciali ingannevoli e scorrette, chiede 5 miliardi di dollari per ogni capo per un totale di 10 miliardi, cita un dossier interno della BBC e un memo trapelato di Michael Prescott che accusano Panorama di aver manipolato le immagini e solleva la possibilità che l'intelligenza artificiale o altre tecniche siano state usate, benché analisi forensi indipendenti non abbiano confermato alcuna fabbricazione tramite AI.La BBC ha riconosciuto pesanti tagli, si è scusata, ha ritirato l'episodio e afferma che non lo ridiffonderà in quella forma mentre contesta che il materiale sia diffamatorio; la controversia ha portato alle dimissioni di Tim Davie e Deborah Turness, ha alimentato discussioni con il presidente Samir Shah e porterà ad analisi forensi, questioni di giurisdizione transfrontaliera e alla prova dell'effettiva malizia secondo il First Amendment.