La storia combinata descrive come una narrazione principale sia stata accuratamente estratta da un testo di partenza più ampio e tradotta in un inglese moderno e chiaro per i lettori.Entrambi i riferimenti sottolineano che il racconto centrale è stato preservato mentre il linguaggio è stato aggiornato e standardizzato, suggerendo un lavoro redazionale incentrato su accessibilità, accuratezza e fedeltà al materiale originale.